歲末感言丨馮正功丨篤行致遠(yuǎn) 向陽(yáng)而行
舊年新歲之交，“CA當(dāng)代建筑”微信公眾號(hào)延續(xù)傳統(tǒng)，邀請(qǐng)了全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師馮正功等多位建筑師撰寫(xiě)“2021歲末感言”。馮正功大師回顧了在面臨行業(yè)轉(zhuǎn)型陣痛的2021年遇到的困境，這十余年來(lái)始終堅(jiān)持在路上的“發(fā)現(xiàn)彭城”之旅，以及篤行不怠的“延續(xù)”探索等等，深感道阻且長(zhǎng)但不失收獲，因而堅(jiān)信“我們唯有不輕言放棄、知行合一、不斷探索，方能跨越發(fā)展周期的低谷，到達(dá)新的高地。”并以“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。”與業(yè)界同仁共勉！
編者按：
無(wú)論喧囂與沉靜、無(wú)常與順?biāo)欤P(guān)于生活、關(guān)于自我、關(guān)于建筑都是永恒的話(huà)題。舊歲已近暮，新歲將登場(chǎng)。在辭舊迎新的日子，“CA當(dāng)代建筑”微信公眾號(hào)延續(xù)傳統(tǒng)，策劃了“2021歲末感言”系列專(zhuān)題，邀請(qǐng)建筑師、學(xué)者共同回顧我們的身邊人、周?chē)拢c大家分享一年來(lái)的收獲和感悟。我們希望能提供一個(gè)平臺(tái)，可以使建筑師在高速運(yùn)轉(zhuǎn)的時(shí)代，慢下腳步，認(rèn)真思考之后踏實(shí)地繼續(xù)前行。
馮正功
全國(guó)工程勘察設(shè)計(jì)大師
國(guó)務(wù)院特殊津貼享受者
江蘇省設(shè)計(jì)大師、研究員級(jí)高級(jí)工程師
江蘇省勘察設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)
中衡設(shè)計(jì)集團(tuán)股份有限公司董事長(zhǎng)兼首席總建筑師
篤行致遠(yuǎn) 向陽(yáng)而行
文/馮正功
疫情期間的第三個(gè)春節(jié)即將來(lái)臨，在這兩年里，我們不僅經(jīng)歷著漫長(zhǎng)膠著的疫情，也經(jīng)歷著行業(yè)發(fā)展的轉(zhuǎn)型陣痛，以往追求“量級(jí)增長(zhǎng)”的模式已成為行業(yè)發(fā)展瓶頸，更多同行感受到前進(jìn)路上的寒意。歲末之時(shí)，憶起這些年來(lái)，我?guī)ьI(lǐng)團(tuán)隊(duì)一直探索在路上的“發(fā)現(xiàn)彭城之旅”，始終堅(jiān)守對(duì)建筑高品質(zhì)的追求，以及建筑師的初心與責(zé)任，不得不感慨：所有滄桑過(guò)往皆為今日序章！我們堅(jiān)持著的探索、經(jīng)歷的挫折，都將激勵(lì)著我們，繼續(xù)篤行致遠(yuǎn)、向陽(yáng)而行！
由點(diǎn)及面的“發(fā)現(xiàn)彭城之旅”
我的故鄉(xiāng)是國(guó)家歷史文化名城徐州，古稱(chēng)“彭城”，和國(guó)內(nèi)許多二三線(xiàn)城市一樣，古城面臨著城市文脈如何延續(xù)、城市特色如何塑造的問(wèn)題。
2021年3月23日，徐州老城城南的護(hù)城河——奎河正式開(kāi)蓋改造，標(biāo)志著徐州的城市更新邁出了至關(guān)重要的一步。而這一天，我已經(jīng)期待了十年。
2010年，借由徐州市中心最后一片棚戶(hù)區(qū)回龍窩的改造，我向徐州市有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)建議：以回龍窩為契機(jī)，鏈接散落的文脈遺跡，挖掘隱含的空間秩序，以恢復(fù)古城徐州的城市架構(gòu)。在這十余年的時(shí)間里，我們順利地重塑了回龍窩地區(qū)傳統(tǒng)街巷，完成了融合傳統(tǒng)與現(xiàn)代、過(guò)去和未來(lái)的城墻博物館，它們?nèi)缤ㄈm埃的歷史一角，讓世人得以窺知一段古彭城的過(guò)往。
▲回龍窩歷史街區(qū)、古城墻與博物館（攝影：中衡設(shè)計(jì) 秦偉）
在回龍窩項(xiàng)目的設(shè)計(jì)過(guò)程中，我和團(tuán)隊(duì)再次向主管單位提出了將緊鄰回龍窩歷史街區(qū)主入口但已掩蓋的護(hù)城河改造為城市公園的初步想法。由于涉及多個(gè)管理部門(mén)，當(dāng)時(shí)無(wú)法實(shí)現(xiàn)；但可喜的是，今年這條護(hù)城河終于打開(kāi)了！
▲城下城博物館屋頂廣場(chǎng)效果圖
▲城下城博物館遺址大廳效果圖
2020年，徐州市中心區(qū)域彭城廣場(chǎng)地塊因地鐵的建設(shè)而開(kāi)挖，這成為一個(gè)新契機(jī)。正在施工中的城下城博物館即將于2022年開(kāi)放，并將成為一座能整體呈現(xiàn)徐州“城下城，府下府，街下街，井下井” 疊城奇觀的城市博物館。2020年3月，徐州市政府召開(kāi)歷史文脈建設(shè)重點(diǎn)工程的專(zhuān)題會(huì)議。我和設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)得以在更大的范圍內(nèi)對(duì)城市的歷史和文化節(jié)點(diǎn)進(jìn)行梳理鏈接。
▲徐州市南北歷史文脈規(guī)劃設(shè)計(jì)
徐州的實(shí)踐對(duì)于許多類(lèi)似的古城來(lái)說(shuō)，是很有借鑒意義的一個(gè)路徑：由點(diǎn)及面，以延續(xù)城市的文脈作為城市可持續(xù)更新的重要目標(biāo)。在這其中，我們主動(dòng)與城市管理相關(guān)部門(mén)、城市規(guī)劃師等共同探索能夠兼容城市文脈延續(xù)與綜合發(fā)展的可持續(xù)更新路徑，用專(zhuān)業(yè)設(shè)計(jì)為眾多古城挖掘、保留與再現(xiàn)歷史的記憶。建筑師成為參與城市更新與城市文脈保護(hù)的推動(dòng)者、實(shí)施者，不得不說(shuō)令人十分振奮！
▲由點(diǎn)及面，延續(xù)城市的文脈是城市可持續(xù)更新的重要目標(biāo)
這些年來(lái)，中衡對(duì)建筑品質(zhì)的精益追求贏得了徐州市政府的信任，讓我有了更多機(jī)會(huì)為家鄉(xiāng)的城市與鄉(xiāng)村建設(shè)留下了一些作品：與我的母校徐州四中淵源極深的天主教堂，與孟建民院士合作的徐州一中新校區(qū)二期，多次實(shí)地調(diào)研、與村民深入交流之后完成的隨形就勢(shì)、引水為渠的徐州睢寧鯉魚(yú)村等項(xiàng)目陸續(xù)完工并即將投入使用。
▲天主教徐州教區(qū)主教府鳥(niǎo)瞰、主入口透視圖
▲鯉魚(yú)村項(xiàng)目初期田野調(diào)研與入戶(hù)訪(fǎng)談、百年老宅（2019年）
▲鯉魚(yú)村鳥(niǎo)瞰、百年老宅改造為村民活動(dòng)中心和展覽館（攝影：中衡設(shè)計(jì) 秦偉）
篤行不怠的“延續(xù)”探索
在多年的設(shè)計(jì)生涯中，我一直在思索傳統(tǒng)地域建筑如何能為當(dāng)代建筑設(shè)計(jì)帶來(lái)具有中國(guó)特色的理念參考？如何用適宜的現(xiàn)代建筑空間策略為傳統(tǒng)地域建筑注入新的活力？對(duì)此，我提出了“延續(xù)建筑”的設(shè)計(jì)創(chuàng)作觀，但“延續(xù)”并不是目的，正如程泰寧院士在為我的探索與實(shí)踐總結(jié)——《延續(xù)建筑》作序時(shí)寫(xiě)道：“‘延續(xù)’是一個(gè)需要不懈探索、不懈創(chuàng)新的過(guò)程。延續(xù)的方向，不在西方，不在后方，而在前方”。而所有的思考，都應(yīng)落實(shí)在持續(xù)不斷的實(shí)踐中。
▲蘇州第二工人文化宮鳥(niǎo)瞰、中庭（攝影：中衡設(shè)計(jì) 秦偉）
▲南京大學(xué)蘇州校區(qū)教學(xué)樓鳥(niǎo)瞰、中庭效果圖
▲蘇州納米技術(shù)國(guó)家大學(xué)科技園二期效果圖
2021年，除了家鄉(xiāng)徐州，其他地方也不斷有好消息傳來(lái)：蘇州第二工人文化宮獲得了魯班獎(jiǎng)；經(jīng)過(guò)兩年的建設(shè)，蘇州大學(xué)未來(lái)校區(qū)首期已于11月8日正式啟用；南京大學(xué)蘇州校區(qū)在穩(wěn)步深化中；蘇州納米技術(shù)國(guó)家大學(xué)科技園二期項(xiàng)目于9月份正式開(kāi)工了；中科大蘇州校園的設(shè)計(jì)也開(kāi)始了。同時(shí)，公司又相繼中標(biāo)了宿遷市民活動(dòng)中心和古涵洞博物館等大型公共建筑，宿遷市民活動(dòng)中心將通過(guò)多層次立體園林的理念構(gòu)建城市生態(tài)公園，古涵洞博物館則抽取宿遷特有的拱券式水渠作為建筑單元的構(gòu)成要素。
▲宿遷市民活動(dòng)中心效果圖
▲宿遷古涵洞博物館效果圖
這些項(xiàng)目雖地域、功能、概念不同，但都實(shí)踐了“延續(xù)建筑”將傳統(tǒng)建筑、地域文化、歷史文脈、城市記憶等作為設(shè)計(jì)要素融入新建筑的設(shè)計(jì)理念，賦予現(xiàn)代建筑中國(guó)氣質(zhì)。
熱愛(ài)，是永恒的動(dòng)力
與高校合作、為青年建筑學(xué)子授課是我多年來(lái)的堅(jiān)持。2021年這樣的機(jī)會(huì)更多些。在南京大學(xué)、華中科技大學(xué)、武漢理工大學(xué)、南京工業(yè)大學(xué)、中國(guó)礦業(yè)大學(xué)、內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)、北京建筑大學(xué)，我接觸到許多青春洋溢的建筑學(xué)子。
一方面，我與他們分享了我的設(shè)計(jì)實(shí)踐和項(xiàng)目落地經(jīng)驗(yàn)，希望他們既重視鍛煉基本技能，也能深入實(shí)踐養(yǎng)成良好設(shè)計(jì)習(xí)慣，更重要的是踐行“以人為本”的創(chuàng)作理念。同時(shí)，也要有意識(shí)地在更大范圍內(nèi)積累人文知識(shí)、拓展設(shè)計(jì)視域，正所謂“唯有源頭活水來(lái)”，如此才能有取之不盡用之不竭的創(chuàng)作靈感與創(chuàng)新源泉。
另一方面，在解答他們關(guān)于建筑創(chuàng)作和職業(yè)發(fā)展的困惑的同時(shí)，我也從中收獲良多，尤其是從學(xué)生們身上感受到對(duì)于建筑學(xué)科與建筑師這份職業(yè)純粹的熱愛(ài)，這正是我們這個(gè)行業(yè)發(fā)展的動(dòng)力之源。
▲與華中科技大學(xué)演講現(xiàn)場(chǎng)師生合照
2021年，行業(yè)雖難，但依然有眾多同行的佳作不斷涌現(xiàn)。業(yè)內(nèi)同行們步履雖艱，但所堅(jiān)守的無(wú)論是項(xiàng)目品質(zhì)還是建筑師的社會(huì)責(zé)任都被證明是人民需要的！人們對(duì)更美好生活的向往、對(duì)更高質(zhì)量的建筑空間與城市環(huán)境的追求，必然是行業(yè)轉(zhuǎn)型的最大機(jī)遇與挑戰(zhàn)。而我們唯有不輕言放棄、知行合一、不斷探索，方能跨越發(fā)展周期的低谷，到達(dá)新的高地。
“路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。”愿與諸君共勉！